مقالات

ناامیدی از محافظه‌کاران به صندلی خود ریشی سوناک سرازیر می‌شود


محافظه‌کاران مدت‌ها است که حوزه انتخابیه ریچموند و نورثالرتون در ریشی سوناک را یکی از امن‌ترین کرسی‌های خود می‌دانند.

حوزه انتخابیه یورکشایر شمالی که از رهبر سابق محافظه‌کاران ویلیام هیگ در سال 2015 به ارث رسیده است، محدوده وسیعی از تپه‌های غلتان و زمین‌های کشاورزی را از شهرهای بازار پوشش می‌دهد و شامل بزرگترین پایگاه نظامی بریتانیا در کاتریک است.

اساساً آنقدر محافظه کارانه است که جدای از نوسانات میان دوره ای در سال 1989، بیش از یک قرن است که درگیر منازعات سیاسی جدی نبوده است.

اما اکنون که محافظه‌کاران درگیر یک رسوایی شرط‌بندی شده‌اند و نتوانسته‌اند در انتخابات پیشروی کنند، حزب کارگر معتقد است که این شانس را دارد.

تام ویلسون، کارمند NHS از دارلینگتون نزدیک، که امیدوار است با برکناری نخست‌وزیر فعلی از پارلمان و تبدیل شدن به اولین نماینده حزب کارگر ریچموند، تاریخ ساز شود، گفت: “مثل جاذبه جابجا شده است. ناگهان ما به افراد بیشتری دسترسی داریم.”

ویلسون گفت که پیروزی غافلگیرکننده این حزب در انتخابات شهردار ماه گذشته در یورک و یورکشایر شمالی، که به طور سنتی تحت سلطه محافظه‌کاران بود، و پیشتازی حزب کارگر در نظرسنجی‌های ملی، مخالفت خفته را برانگیخت.

او گفت: «چشمگیرترین چیز برای من این است که تعداد کمی رای دهندگان محافظه کار خاص وجود دارد.

تام ویلسون، کارمند NHS امیدوار است که ریشی سوناک را خلع کند و اولین نماینده حزب کارگر ریچموند شود. © Ian Forsyth/FT

ویلسون درست پس از انتشار یک نظرسنجی شوکه کننده در حوزه انتخابیه صحبت می کرد که نشان می داد حزب کارگر حزب محافظه کار را به 53 کرسی در وست مینستر کاهش داد و حتی کرسی سوناک را گرفت که با 27210 کرسی در سال 2019 برنده شد.

این نظرسنجی در پیش‌بینی شکست نخست‌وزیر در ریچموند، دور از ذهن است. اما نظرسنجی‌های دیگر نشان می‌دهند که حاشیه‌ها تک رقمی شده و مسیری باریک و البته بعید برای پیروزی ویلسون وجود دارد.

این امر مستلزم آن است که حامیان لیبرال دموکرات و سبزها به طور تاکتیکی به حزب کارگر و نایجل فاراژ به حزب اصلاحات ضد مهاجرت پوپولیستی برای محافظه کاران جناح راست بریتانیا رأی دهند.

لی مارتین تیلور، کهنه سرباز هنگ توپخانه سلطنتی، نماینده اصلاحات در حوزه انتخابیه است. او گفت که با کاهش موقعیت سوناک، حزب حمایت بیشتری به دست آورده است. در ابتدا احساس می‌شد که قابل کنترل نیست، اما اکنون صندلی به دنبال گرفتن است. “این اکثریت می تواند ناپدید شود – این غیر قابل انکار نیست.”

لی مارتین تیلور، کاندیدای اصلاحات
لی مارتین تیلور، کهنه سرباز هنگ توپخانه سلطنتی، نماینده اصلاحات در حوزه انتخابیه است. © Ian Forsyth/FT

همدردی قابل توجهی در میان رای دهندگان برای دست فقیر وجود داشت که سوناک زمانی که در سال 2022 به نخست وزیری رسید پس از مینی بودجه فاجعه بار سلفش لیز تراس نشان داد.

اما این موضوع به دلیل ناامیدکننده بودن کارنامه محافظه کاران در 14 سال قدرت سنگین بود. ساکنان می گویند هزینه های زندگی، فروپاشی خدمات و سرخوردگی از مدیریت برگزیت عواملی هستند که می توانند حامیان معمولی را وادار به رای دادن در یک رای اعتراضی کنند یا به سادگی دور بمانند.

تلاش برای صحبت با دفتر حوزه انتخابیه سوناک و مقامات محلی محافظه کار بی پاسخ ماند.

مشکلات محافظه‌کاران محلی با این واقعیت تشدید می‌شود که بسیاری از سکسکه‌ها در چند هفته اول کمپین به شخص سوناک نسبت داده شده است.

خروج زودهنگام نخست وزیر از مراسم در فرانسه به مناسبت هشتادمین سالگرد فرود در روز D به ویژه در میان کهنه سربازان ارتش و سربازانی که در حوزه انتخابیه وی خدمت می کنند، به شدت کاهش یافته است.

یکی از جانبازان چهار تور در افغانستان گفت: «بسیاری از بچه ها واقعاً از این بابت عصبانی بودند. مانند سایر سربازان منطقه، او فکر می کرد که تیلور اصلاح طلب در نتیجه در پادگان ها رای می آورد.

حال و هوای جمعیت به طور همزمان تب‌آلود و غم‌انگیز بود: تب به دلیل تغییر در هوا، غم‌انگیز، زیرا به نظر می‌رسد تعداد کمی از مردم باور دارند که این تغییر زندگی آنها را برای بهتر شدن تغییر می‌دهد.

مردم در بازار میوه در مرکز ریچموند، یورکشایر شمالی
ساکنان ریچموند گفتند هزینه زندگی، سقوط خدمات و سرخوردگی از مدیریت برگزیت عواملی بودند که آنها را به رأی دادن به احزاب دیگر سوق دادند. © Ian Forsyth/FT

دیوید تاد، هتلدار و محافظه کار مادام العمر، که گفت نه او و نه همسرش این بار به سوناک رای نخواهند داد، گفت: “هیچ کس برای رای دادن به او وجود ندارد – این سطحی از ناامیدی است.” او پیش بینی کرد که اکثریت نخست وزیر در منطقه حداقل به میزان قابل توجهی کاهش خواهد یافت.

سوناک هنوز طرفداران قابل توجهی در میان ساکنانی دارد که کسب و کارشان با حمایت او به عنوان صدراعظم در طول همه گیری نجات یافت.

اما در مورد اینکه حضورهای مکرر او در رویدادهای محلی چقدر واقعی بوده است، تردیدهایی نیز وجود داشت.

یکی از صاحبان مغازه که نخواست نامش فاش شود، گفت: «اگر یک بسته چیپس روی کاغذ بیاید، می‌آید تا عکسش را باز کند». حتی حمایت وفاداران سرسخت هم به غرغر تبدیل شد.

آلستر مک گین، مدیر بازاریابی بازنشسته، درباره تصمیم خود برای حمایت مجدد از محافظه‌کاران گفت: «هیجان زده کلمه‌ای نیست که من از آن استفاده کنم».

او گفت: “همه چیزهای مزخرفی که اتفاق افتاده، تراس و همه بلاها و درگیری های درونی او. شما دیگر نمی دانید محافظه کاران برای چه هستند.” “این من را عصبانی می کند. اما شیطان بهتر است که بدانید.”

دو نفر از ساکنان ریچموند در یک فروشگاه دوچرخه
خانواده کایگیل که در شهرک صنعتی ریچموند دوچرخه‌های گران‌قیمت تولید می‌کنند، نسبت به شانس کارگر خوش‌بین بودند. © Ian Forsyth/FT

حامیان حزب کارگر وقتی احساس می کنند که یک چرخش را احساس می کنند، جرأت می کنند امیدوار باشند.

معلم و حامی مادام العمر این حزب که از افشای نامش خودداری کرد، گفت: “اگر لیبرال دموکرات ها و سبزها گلوله را گاز بگیرند و به حزب کارگر رای دهند، این کرسی می تواند تغییر کند.” او اضافه کرد که برای اولین بار در 40 سالی که در ریچموند زندگی می کند، احساس می کرد که صدایش قابل شمارش است.

خانواده کایگیل که در کارخانه کوچکی در شهرک صنعتی ریچموند دوچرخه‌های گران‌قیمت می‌سازند، همچنین پیشنهاد کردند که حزب کارگر می‌تواند در ریچموند یک پیروزی شوکه کننده به دست آورد. مندی کیگیل، که امور اداری این شرکت را مدیریت می کند، گفت: “برای اولین بار در یک قرن گذشته، ما فرصتی داریم.”


Source link

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا